Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

1970 год

  • 1 был призван 1970 год

    Универсальный русско-немецкий словарь > был призван 1970 год

  • 2 год

    Русско-вепсский разговорник > год

  • 3 Международный год активного Солнца

    Универсальный русско-немецкий словарь > Международный год активного Солнца

  • 4 рождение

    с, врз
    doğma, doğum, doğuş

    рожде́ние ребёнка — çocuğun doğması

    слепо́й от рожде́ния — anadan doğma kör

    он 1970 го́да рожде́ния — 1970 doğumludur

    год и ме́сто рожде́ния — doğum yeri ve yılı

    день рожде́ния — doğum günü

    сего́дня у неё день рожде́ния — bugün onun yaş günüdür

    Русско-турецкий словарь > рождение

  • 5 скоропортящиеся пищевые продукты

    1. perishable foodstuffs

     

    скоропортящиеся пищевые продукты
    Грузы, считающиеся скоропортящимися согласно Соглашению о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок (СПС), 1970
    [Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

    EN

    perishable foodstuffs
    Goods considered as perishable according to the agreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment to be used for such carriage (ATP), 1970
    [Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2650]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скоропортящиеся пищевые продукты

  • 6 трофеи

    1. trophies

     

    трофеи
    На протяжении столетия, МОК присуждал трофеи, учрежденные ведущими деятелями спорта, Приз Мухаммеда Тахера. Мухаммед Тахер, египетский государственный деятель, был членом МОК с 1934 года по 1968 год, а затем почетным членом до своей смерти в 1970 году. Трофей, учрежденный в 1950 году, присуждался до 1971 года спортсменам, чьи карьера и спортивные достижение заслуживали особого признания.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    trophies
    Over the century, the IOC has awarded trophies entrusted to it by leading sports personalities, for example the Mohammed Taher Trophy. Mohammed Taher, an Egyptian statesman, was an IOC member from 1934 to 1968, then an honorary member until his death in 1970. The trophy, endowed in 1950, was awarded until 1971 to an athlete whose career and sporting merits warranted a special distinction.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трофеи

  • 7 теория Биона

    Уилфред P. Бион родился в 1897 году в Маттре (Индия) в семье британского служащего, потомка гугенотов. С восьми лет обучался в Англии. Обучаться психоанализу начал в 1930 году у Джона Рикмана, затем учился под руководством Мелани Кляйн. С 1962-го по 1965-й год являлся президентом Британского психоаналитического общества. В 1966 году переехал в Лос-Анджелес, где работал вплоть до смерти в 1981 году. Основные психоаналитические труды Биона посвящены психологии групп и проблеме психотического мышления.
    Бионом описаны два типа поведения, наблюдающиеся в каждой группе. Они обозначены как модальность рабочей группы и стиль базисных допущений. Рабочая группа определяет свои задачи, разрабатывает цели и способствует кооперации членов группы. В своей теории Бион прежде всего исследует вопрос, почему так часто в группах не вырабатывается рабочий модус поведения. Им выделены также три вида базисных допущений — зависимость, борьба/бегство и спаривание, представляющих собой различные стили поведения внутри группы, ориентированного не вовне — на реальность, а вовнутрь — на фантазию. Эти допущения нередко препятствуют решению групповых задач, но их энергию можно все же использовать для выполнения этих задач. Базисные допущения представляют собой отвергаемую часть индивида; они, следовательно, анонимны, действуют безжалостно и поэтому вызывают страх (Rioch, 1970).
    Применив аналитические концепции Мелани Кляйн к группам, Бион сравнивал их ситуацию с регрессией к более раним стадиям психического функционирования, на которых реактивируются психозоподобные тревоги и примитивные защиты от них, а именно проективная идентификация и расщепление (Ganzarain, 1980, 1988). Групповая регрессия препятствует символизации и вербальной коммуникации в группе. Чем более выражена тенденция к функционированию группы на уровне базисных допущений, "тем меньше возможностей для использования вербальной коммуникации из-за преобладания невербального взаимодействия... Группы, по мнению Фрейда, будут приближаться к невротическим паттернам поведения, тогда как, на мой взгляд, они будут приближаться к паттернам психотического поведения" (Bion, 1961, c. 181). Одна из промежуточных целей психоаналитической групповой психотерапии, согласно Биону, состоит в необходимости раскрытия психотических проявлений, поскольку "...основной целью является проработка примитивных групповых защит (или базисных допущений) от психотических тревог, присущих всем членам группы, реактивированных в регрессивных взаимоотношениях переноса в группе. Однако, как достичь этой цели, он не показал" (Ganzarain, 1988).
    Бион также использовал идеи Кляйн для объяснения особенностей психотического мышления, в частности, понятие проективной идентификации и расщепления, которые он рассматривал как характерные защиты "шизо-паранойяльной позиции". Неприязнь к реальности, считал он, способна обратить инстинктивную агрессию вовнутрь, расстраивая тем самым функции восприятия, в результате чего объективная, внешняя реальность не может восприниматься адекватным образом. Подобные нарушения влияют также на понимание индивидом эмоциональной, субъективной, интрапсихической реальности. В результате функции органов чувств и самосознание, будучи спроецированными и расщепленными на множество отдельных фрагментов, становятся дезорганизованными. В дальнейшем приступы враждебности нарушают интегративные способности, делая практически невозможным развитие или трансформацию мышления и тем самым ограничивая психотических индивидов в основном рудиментарными, неинтегрированными и фрагментарными мыслями.
    Бион изучал также взаимодействие между аналитиком и пациентом, показывая, как аналитик выступает в роли "принимающего", который интуитивно понимает и трансформирует сообщения пациента, включая вышеупомянутые спроецированные бессознательные тревоги. То, как действует аналитик, детально показано в книге Биона "Внимание и интерпретация".
    - альфа-элемент
    - бета-элемент
    - задумчивость
    - контейнер/содержимое
    - понятие/предпонятие

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > теория Биона

См. также в других словарях:

  • 1970 год — Годы 1966 · 1967 · 1968 · 1969 1970 1971 · 1972 · 1973 · 1974 Десятилетия 1950 е · 1960 е 1970 е 1980 е · 1990 е …   Википедия

  • 1970 год в истории железнодорожного транспорта — 1968 1969 1970 1971 1972 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1970 году История метрополитена в 1970 году …   Википедия

  • 1970 год в театре — 1968 1969  1970  1971 1972 Портал:Театр См. также: Другие события в 1970 году События в музыке и События в кино Содержание …   Википедия

  • 1970 год в науке — 1968 – 1969  1970  1971 – 1972 См. также: Другие события в 1970 году Содержание 1 События …   Википедия

  • 1970 год в музыке — 1968 1969  1970  1971 1972 См. также: Другие соб …   Википедия

  • 1970 год в истории метрополитена — 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 См. также: Другие события в 1970 году История железнодорожного транспорта в 1970 году История общественного транспорта в 1970 году В этой статье перечисляются основные события из истории метрополитенов …   Википедия

  • 1970 год в истории общественного транспорта — 1966 1967 1968 1969  1970  1971 1972 1973 1974 См. также: Другие события в 1970 году Другие события в истории метрополитена Другие события железнодорожного транспорта В этой статье перечисляются основные события из истории общественного …   Википедия

  • 1970 год в истории изобразительного искусства СССР — М. К. Аникушин Памятник В. И. Ленину, 1970 Ленинград, Московская площадь 1970 год был отмечен рядом событий, оставивших заметный след в истории советского изобразительного искусства. Содержание …   Википедия

  • 1970 год в кино — Содержание 1 Избранное кино 1.1 Мировое кино 1.2 Советское кино …   Википедия

  • 1970 год в литературе — Годы в литературе XX века. 1970 год в литературе. 1896 • 1897 • 1898 • 1899 • 1900 ← XIX век 1901 • 1902 • 1903 • 1904 • 1905 • 1906 • 1907 • 1908 • 1909 • 1910 1911 • 1912 • 1913 • 1914 • 1915 • 1916 • …   Википедия

  • 1970 год в авиации —    Годы в авиации XIX век …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»